In my own world
Nosso amor é como o vento ...Năo posso vę-lo, mas, posso senti-lo ...













26 junij 2006

O amor - ljubezen




O amor é sempre paciente e bom. Nunca é ciumento.
Amor nunca é ostentado ou orgulhoso.
Nunca é rude ou egoísta.
Ele năo ofende e năo é ressentido.
Amor năo dá prazerŕs outras pessoas pecadoras ...
... mas se deleita na verdade.
Está sempre pronto para se desculpar, na verdade, na esperança ...
... nos tempos difíceis ...
... que vierem.


Ljubezen je vedno potrpežIjiva in dobrotljiva. Nikoli ni Ijubosumna.
Ljubezen ni nikoli bahanje ali domišljavost.
Nikoli neolikanost in sebičnost.
Ne potrebuje žalitev in ne maščevanja.
Ljubezen nima užitka v grehih drugih Ijudi ...
... ampak v radosti in resnici.
Vedno je pripravljena odpuščati, zaupati, upati ...
... in potrpeti ...
... kadarkoli je potrebno.

3 Comments:

Oo Tjaša, to je pa iz filma A walk to remeber ...
Sem ga ravno zdejle pogledala in porabila cel pok robčkov zraven ... kolk lep in žalosten film:(
Je pa tale citat zelo lep ... in resničen ...

By Blogger Pikolina Tina, at 10:59 dop.  

Jst sm tud prejle gledal tale filmčk ... res je lep in žalosten.

Najboljš mi je pa tisto, ko je na koncu reku:
Love is like the wind: I can`t see it, but I can feel it.

By Blogger *melby*, at 10:31 pop.  

Zato mam pa jst to napisan tuki na blogcu in zdej še na Cosmotu ... k mi je to najlepši citat iz celega filma ... :'(

Our love is like a wind, you can not see it, but you can feel it ...

By Blogger Tjaša, at 9:20 dop.  

Post a Comment

Powered by Blogger

Tjaša...

To sem jaz...

Moje misli...

Zakladnica misli...

Mehurčki...